Política de privacidad
Última actualización: 12 de noviembre de 2026
Braavu (braavu.ca y braavu.com) es operado por 9377-2366 Québec inc., 800 Industriel Blvd., dock 20, Saint-Jean-sur-Richelieu, QC J3B 8G4, Canada («Braavu», «nosotros»). Esta política explica qué información personal recopilamos, por qué, con quién la compartimos, cuánto tiempo la conservamos y cómo ejercer tus derechos cuando visitas el sitio, compras, creas una cuenta, recibes nuestra guía, participas en un sorteo o nos escribes.
Se aplica conforme a la ley de Quebec sobre la protección de la información personal en el sector privado (Ley 25), a la ley federal canadiense (PIPEDA) y, para los visitantes de Estados Unidos, a las leyes estatales que les otorgan derechos similares.
Responsable de la protección de la información personal
El presidente de 9377-2366 Québec inc. es el responsable de la protección de la información personal. Puedes contactarlo en [email protected], al +1 (450) 900-5298 o por correo postal en la dirección indicada arriba.
Información que recopilamos
- Datos de contacto: nombre, direcciones de envío y facturación, correo electrónico y teléfono.
- Pedidos: productos comprados, importes, método de envío e historial de pedidos.
- Pago: los pagos los procesa Stripe. No recibimos ni conservamos el número completo de tu tarjeta: solo recibimos el resultado del pago y los detalles de la transacción.
- Cuenta: correo electrónico, contraseña (guardada con cifrado irreversible), idioma y preferencias.
- Formularios: tu correo cuando pides nuestra guía gratuita o te suscribes al boletín; tu nombre, apellido, correo y teléfono cuando participas en un sorteo; tu nombre, correo, teléfono y mensaje cuando nos escribes.
- Navegación: dirección IP, tipo de dispositivo y navegador, páginas y productos vistos, artículos añadidos al carrito, origen de la visita (por ejemplo, un clic en uno de nuestros anuncios) y los identificadores de las cookies descritas más abajo.
Para qué la usamos
- Procesar tus pedidos y pagos, enviar tus productos y mandarte los correos sobre tu pedido o tu cuenta.
- Gestionar tu cuenta y responder tus preguntas.
- Enviarte la guía que pediste y, si lo aceptaste, nuestros correos promocionales. Cada correo incluye un enlace para darte de baja.
- Organizar los sorteos en los que participas y contactar a los ganadores.
- Proteger el sitio y a nuestros clientes contra el fraude y los abusos.
- Solo con tu consentimiento: medir la audiencia del sitio, medir la eficacia de nuestros anuncios y mostrarte anuncios más relevantes en Facebook, Instagram y los servicios de Google.
- Cumplir nuestras obligaciones legales, en particular contables y fiscales.
Cookies y tecnologías similares
Esenciales, siempre activas: hacen funcionar el sitio. Recuerdan tu carrito (_medusa_cart_id), tu sesión (_medusa_jwt), tu idioma y país (_medusa_locale, bv_country) y tu elección sobre las cookies (bv_consent). El almacenamiento local de tu navegador también guarda esa elección y la que hiciste en la ventana de la guía.
Medición y publicidad, solo si haces clic en «Aceptar» en el aviso: el píxel de Meta (_fbp, _fbc), Google Analytics (_ga, _ga_*) y Google Ads (_gcl_*). Ninguna de estas herramientas se carga antes de tu elección, ni si la rechazas. Si tu navegador envía la señal Global Privacy Control (GPC), la tratamos como un rechazo.
Las fuentes tipográficas del sitio se cargan desde los servidores de Google, que reciben tu dirección IP, como en cualquier solicitud web.
Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento en la página Tus opciones de privacidad o borrando las cookies de tu navegador.
Con quién la compartimos
No vendemos tu información personal a cambio de dinero. Solo la compartimos con los proveedores que necesitamos, y solo lo que necesitan:
- Railway (alojamiento del sitio y de la base de datos), en Estados Unidos.
- Stripe (procesamiento de pagos).
- Amazon Web Services (envío de nuestros correos, desde servidores ubicados en Canadá).
- Las empresas de transporte: tu nombre, dirección y teléfono, para la entrega.
- Meta Platforms (Facebook, Instagram), si aceptaste las cookies: los eventos de navegación descritos arriba, enviados por tu navegador y por nuestro servidor. Cuando compras, nuestro servidor también envía a Meta tu correo, teléfono, nombre, ciudad, provincia o estado, código postal y país, cifrados de forma irreversible (SHA-256) antes del envío, junto con tu dirección IP, tu navegador y el contenido e importe del pedido. Meta los usa para medir nuestros anuncios y mejorar su segmentación, según su propia política de privacidad.
- Google (Google Analytics, Google Ads), si aceptaste las cookies: las páginas y productos vistos y, cuando compras, el número, el importe y los productos del pedido, con el identificador de Google Analytics de tu navegador. No enviamos a Google ni tu nombre ni tu correo.
- Las autoridades, cuando la ley lo exige, y un posible comprador en caso de venta o fusión de la empresa.
Una vez enviada la compra a Meta y Google, borramos del pedido tu dirección IP, tu navegador y tus identificadores de cookies.
Según algunas leyes estatales de Estados Unidos, compartir información con Meta y Google para publicidad dirigida puede considerarse una «venta» o un «intercambio». Puedes oponerte en la página Tus opciones de privacidad o con la señal GPC.
Transferencias fuera de Quebec
Algunos de estos proveedores (Railway, Stripe, Meta, Google) conservan o procesan información fuera de Quebec y de Canadá, en particular en Estados Unidos, donde está sujeta a las leyes locales.
Conservación
- Pedidos y facturas: al menos seis años, como exigen las leyes fiscales.
- Cuenta: mientras exista. Puedes pedir que la eliminemos.
- Lista de correo: hasta que te des de baja.
- Participaciones en sorteos: durante el sorteo y la entrega del premio.
- Datos de medición y publicidad: según la configuración de conservación de Meta y de Google.
Seguridad
Todo el sitio funciona con HTTPS, la conexión con la base de datos está cifrada, las contraseñas se guardan con cifrado irreversible y el acceso a la información se limita a las personas que la necesitan. Ninguna medida es perfecta. Si un incidente de confidencialidad presenta un riesgo de perjuicio grave, avisaremos a las personas afectadas y a la Commission d'accès à l'information, como exige la ley.
Tus derechos
- Acceder a la información que tenemos sobre ti y obtener una copia, incluso en un formato tecnológico estructurado y de uso común.
- Corregir información inexacta o incompleta.
- Pedir que eliminemos tu información, salvo la que la ley nos obliga a conservar.
- Retirar tu consentimiento, en particular para la medición y la publicidad, y oponerte al intercambio con fines de publicidad dirigida.
- Darte de baja de nuestros correos promocionales en cualquier momento.
Para ejercer estos derechos, escribe a [email protected]. Es posible que necesitemos verificar tu identidad. Respondemos en un plazo de 30 días. También puede representarte una persona que autorices por escrito. Ejercer tus derechos no cambiará el trato que te damos.
Quejas
Escríbenos primero a [email protected]: haremos todo lo posible por resolver la situación. También puedes presentar una queja ante la Commission d'accès à l'information du Québec o la Oficina del Comisionado de Privacidad de Canadá. Los residentes de Estados Unidos pueden apelar nuestra decisión escribiéndonos y luego acudir a la autoridad de su estado.
Menores de edad
El sitio está dirigido a empresas y a sus representantes. No recopilamos a sabiendas información de personas menores de 14 años. Si crees que lo hemos hecho, escríbenos y la eliminaremos.
Cambios
Actualizaremos esta política cuando cambien nuestras prácticas. La fecha en la parte superior indica la última versión. Si un cambio es importante, te lo comunicaremos en el sitio o por correo.
Contacto
9377-2366 Québec inc.
800 Industriel Blvd., dock 20, Saint-Jean-sur-Richelieu, QC J3B 8G4, Canada
[email protected] · +1 (450) 900-5298